Libro: Las mujeres que la historia silenció recuperan su voz

Las mujeres que la historia silenció recuperan su voz

Durante siglos, la historia de México se contó entre conquistas, batallas,
gobernantes y nombres de hombres. Las mujeres aparecían ocasionalmente en las páginas de los libros, casi siempre como acompañantes, esposas, madres o personajes secundarios.

Sin embargo, estaban ahí: trabajaban, tomaban decisiones, sostenían
comunidades, defendían a sus familias y participaban activamente en la
construcción de sus sociedades. El problema no era necesariamente la ausencia de información, sino que pocas veces alguien se detenía a mirar y escuchar sus historias.

Puedes leer: Un superhéroe contra la involución musical

Esa mirada es el punto de partida de Nosotras también contamos. Mujeres
célebres del México Antiguo, un libro colectivo publicado por Grijalbo el 14 de
septiembre de 2026, que reúne el trabajo de Sofía Segovia, Mónica Castellanos, Gabriela Riveros, Blanca López de Mariscal, María de Alva y Denise Carpinteyro, con ilustraciones de Gabriela Cantú Westendarp.

La obra, inspirada en las investigaciones de la doctora Clementina Battcock y
promovida en colaboración con el Paseo de la Mujer Mexicana, propone recuperar la memoria femenina del México antiguo y de los primeros años del encuentro con el mundo europeo, particularmente entre 1519 y 1521.

La investigadora y escritora Blanca López de Mariscal rescata la vida de las
mujeres del noreste y de la región maya en un libro colectivo que combina
investigación histórica y narrativa literaria.

A través de dos relatos, devuelve protagonismo a personajes que durante siglos permanecieron en segundo plano: desde las mujeres nómadas que sostenían a sus comunidades hasta Zazil Há, la esposa de Gonzalo Guerrero y protagonista de una de las primeras historias de mestizaje en México.

En entrevista, Blanca López de Mariscal, académica e investigadora especializada en el encuentro interétnico entre el Viejo y el Nuevo Mundo, comparte cómo llegó a este proyecto y los desafíos que representó transformar sus investigaciones en relatos literarios.

Su participación comprende dos historias: Mi gente, mi hogar, dedicada a las
mujeres del noreste, y Zazil Há: Flor Hermosa. La mujer de Gonzalo Guerrero,
perteneciente al apartado de las mujeres de la región maya. Dos personajes y dos realidades distintas que permiten asomarse a una parte de nuestro pasado que todavía tiene mucho por contar.

“Cuando el libro ya estaba concebido, se dieron cuenta de que no existía ninguna información sobre la mujer del noreste. Me buscaron porque era un libro que salía de Monterrey y no podía publicarse sin información sobre esa región. Acepté encantada de apoyar el proyecto.

“La invitación representó una oportunidad para recuperar la presencia femenina en una región que pocas veces ocupa un lugar central en las narraciones tradicionales sobre el México prehispánico”, relata López de Mariscal.

Dos caminos para contar la historia

Una de las particularidades de Nosotras también contamos es que no se limita a presentar información histórica. El libro está organizado en dos apartados que dialogan entre sí: el primero, titulado Te cuento una historia, reúne diez cuentos en

los que las mujeres seleccionadas se convierten en personajes literarios; el
segundo expone las investigaciones que realizaron las autoras para construir cada relato.

La intención es que la literatura funcione como una puerta de entrada al
conocimiento histórico. Como recuerda Blanca López de Mariscal, la propuesta retoma una frase atribuida a Rudyard Kipling: “Si la historia fuera contada como cuento, no lo olvidaríamos”.

“La investigación proporciona los elementos para reconstruir los contextos,
mientras que la ficción permite imaginar la vida cotidiana, los sentimientos y las experiencias de mujeres de las que no siempre existen testimonios directos”, cuenta en entrevista López.

Para escribir Mi gente, mi hogar, la investigadora consultó las crónicas de
personajes como el franciscano fray Isidro Félix de Espinosa, el explorador Alvar Núñez Cabeza de Vaca y el conquistador Alonso de León.

En esos documentos encontró referencias a las actividades que realizaban las
mujeres de los grupos nómadas del noreste: recolectar alimentos, participar en la cacería, preparar pieles de venado, elaborar los espacios de vivienda, atender los nacimientos y cuidar a los integrantes de sus comunidades.

“Cuando se habla de grupos indígenas, se tiene que hablar de la mujer, no hay remedio, hay que nombrarla. Lo que pasa es que nosotros no hemos tenido ojos para ver eso.

“La vida de aquellas mujeres estaba profundamente vinculada con los ciclos de la naturaleza. Su desplazamiento dependía de la disponibilidad de alimentos: en determinadas temporadas recolectaban tunas; en otras, madroños, cazaban conejos o pescaban en los charcos que dejaban los ríos temporales”, relata la autora.

Mencionó que era una existencia muy distinta de la que suele asociarse con las grandes civilizaciones del centro y sureste del país, caracterizadas por centros ceremoniales, asentamientos permanentes y estructuras políticas más conocidas.

López de Mariscal quiso que su personaje femenino representara esa
cotidianidad, una mujer que camina, busca sustento y mantiene el movimiento
como parte esencial de su existencia.

“Es una mujer nómada que narra diferentes aspectos de su vida cotidiana.
Siempre está corriendo, buscando que la vida fluya y seguir adelante hasta donde pueda existir, sobre todo donde haya sustento, donde haya comida”, explica.

La investigadora también llama la atención sobre la diversidad de los grupos que habitaban el noreste, muchos de ellos con lenguas diferentes, cuyas formas de organización y expresiones culturales todavía requieren mayor investigación.

Para ella, recuperar estas historias significa ampliar el mapa de nuestro pasado y dejar de mirar únicamente hacia el centro del territorio mexicano.

Zazil Há: la mujer que defendió a su familia

La segunda aportación de Blanca López de Mariscal se adentra en la región maya y recupera la figura de Zazil Há, cuyo nombre significa Flor Hermosa, esposa de Gonzalo Guerrero, el español que naufragó en las costas de la península de Yucatán y terminó integrándose a la sociedad indígena.

“Se trata de una historia particularmente interesante porque permite observar el encuentro entre dos mundos desde una perspectiva distinta: la de una mujer indígena que formó una familia con un hombre llegado de Europa y que, llegado el momento, defendió su decisión de permanecer juntos”, destaca la investigadora.

La autora eligió una voz narrativa poco convencional para contar esta historia: la de una hija de Gonzalo Guerrero y Zazil Há, quien recuerda la vida de sus padres y relata los acontecimientos desde la perspectiva de una familia mestiza.

“Primero hubiera querido que la narradora fuera una hija pequeña, de unos siete años, pero no conseguí reproducir esa voz. Entonces decidí que fuera una hija adulta, de unos 20 o 25 años, quien contara la historia”, explica.

La investigación parte de un episodio documentado en las crónicas de la
conquista. Cuando Hernán Cortés llegó a las costas de la península de Yucatán, tuvo noticias de dos españoles que habían sobrevivido a un naufragio: Jerónimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero.

El primero se encontraba en Cozumel y había aprendido a hablar maya durante los años que permaneció entre los indígenas. Gonzalo Guerrero, por su parte, vivía en la costa continental, donde había formado una familia y alcanzado una posición importante dentro de la comunidad.

Cuando Jerónimo de Aguilar fue rescatado y buscó a su antiguo compañero para invitarlo a regresar con los españoles, Gonzalo se negó. Ya no era el hombre que había llegado después del naufragio: tenía esposa, hijos y una nueva pertenencia cultural.

Blanca López de Mariscal destaca un detalle que considera fundamental para
comprender la dimensión humana de este episodio. En las crónicas aparece la
respuesta de Gonzalo Guerrero, quien argumenta que ya era cacique entre los
indígenas, tenía el rostro labrado, las orejas perforadas y, sobre todo, hijos a
quienes calificaba como “muy bonicos”.

Pero la historia también tiene una protagonista femenina cuya voz merece ser
escuchada. “Cuando Jerónimo de Aguilar intenta convencerlo de regresar, Zazil Há defiende a su marido y cuestiona la intención de quien pretende llevárselo”, y para la investigadora, ese momento revela que no estamos frente a una mujer pasiva, sino ante alguien que toma posición y defiende a su familia.

“Aquí hay algo muy importante: es una de las primeras familias mestizas. El
español opta por su familia, opta por su mujer y no quiere regresar al mundo de los cristianos”, señala.

La historia adquiere todavía mayor relevancia cuando se considera que Jerónimo de Aguilar terminaría convirtiéndose en intérprete de Hernán Cortés. Junto con Malintzin, conocida como doña Marina, participó en la comunicación entre los españoles y los pueblos indígenas durante la conquista.

Sin embargo, para López de Mariscal, el interés de su relato está en recuperar
aquello que suele quedar fuera de las narraciones tradicionales: la decisión de una mujer indígena de defender su hogar y la familia que había construido.

La autora también señala que la historia de Gonzalo Guerrero es ampliamente
conocida en la península de Yucatán, donde existen monumentos y referencias a su figura y a la de su esposa. No ocurre lo mismo en otras regiones del país, donde ambos personajes pueden resultar prácticamente desconocidos.

“La información está ahí. Depende de cómo nos acercamos a ella, cómo la vemos y cómo la investigamos”, afirma.

Para Blanca López de Mariscal, este libro también representa una oportunidad para reflexionar sobre la manera en que se ha escrito y enseñado la historia.

Considera que durante mucho tiempo predominó una perspectiva masculina que dejó en segundo plano las actividades y aportaciones de las mujeres. No
necesariamente porque no existieran documentos o testimonios, sino porque las investigaciones se concentraban en otros aspectos.

“La historia a lo largo de los tiempos ha sido escrita por varones y ahora ya
podemos encontrar un trabajo serio y consistente de parte de académicas mujeres. Estamos abriendo los ojos. No es que la información no existiera, la
información estaba ahí, pero estamos abriendo los ojos a este mundo en el cual las mujeres eran muy importantes para el desarrollo de la comunidad”, sostiene.

La participación de López de Mariscal en Nosotras también contamos tiene
además un componente personal y profesional. Su formación comenzó en la
literatura, con una licenciatura en Letras Españolas, para después continuar con estudios de maestría y doctorado en Historia.

Aunque su trayectoria está vinculada principalmente con la investigación
académica, el proyecto le permitió incursionar en la narrativa de ficción sin
abandonar el rigor documental.

Reconoce que uno de los principales retos fue encontrar la voz adecuada para contar las historias, pues no bastaba con reunir información histórica: también era necesario construir personajes capaces de transmitir las experiencias de aquellas mujeres.

Actualmente trabaja en una investigación relacionada con la evangelización y los textos que se prepararon para ese propósito, un proyecto que posiblemente se convertirá en una próxima publicación.

Puedes leer: Cuando el asfalto dicta la lengua

Mientras tanto, Nosotras también contamos. Mujeres célebres del México Antiguo abre una ventana para descubrir personajes, costumbres y experiencias que ayudan a comprender la diversidad de las sociedades que habitaron nuestro territorio.

Blanca López de Mariscal lo resume con una reflexión que atraviesa los dos
relatos en los que participó: la información siempre estuvo ahí; lo que hacía falta era mirarla desde otro lugar.

Y quizá ese sea el mayor mérito de este libro: recordarnos que las mujeres no
comenzaron a formar parte de nuestra historia cuando alguien decidió escribir sobre ellas.

Sigue nuestro CANAL ¡La Jornada Hidalgo está en WhatsApp! Únete y recibe la información más relevante del día en tu dispositivo móvil.


Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *